Дженни Брентон
Качели стремились, кажется, к самому небу. Ветер растрепал светлые волосы мальчика, бант на его шее давно развязался и теперь реял длинным шлейфом то впереди ребенка, то позади.
Две женщины расположились на скамье в тени деревьев. Наблюдая, как играют дети, они какое-то время молчали. Затем та, что была моложе, сказала:
- Козима, я хотела спросить…
Она замолчала, подбирая слова и всматриваясь в лицо сына.
- Тебе… тебе не кажется, что Эми похож на Джейдена? – она обернулась к подруге.
- Да, - не колеблясь кивнула та. – Ты разве только заметила?
Итальянка мягко улыбнулась, в отличие от встревоженной матери, с нежностью любуясь чертами мальчика.
- Недавно, - отозвалась Изабелла.
Она принялась расправлять складки платья на коленях, а затем расстроено констатировала:
– Он совсем не похож ни на меня, ни на Виллема.
Темные глаза Козимы пытливо остановились на лице молодой женщины, которая могла стать ей родственницей, но волей судьбы не стала.
- Тебя это так печалит? – спросила она, не выражая своим вопросом ни недоумения, ни сочувствия.
Молодая мать вздохнула.
- Меня – нет, но… Но мне кажется, что Виллем тоже видит это, и что он недоволен. Они ведь…
читать дальше