Дженни Брентон
1 июня
Дорогой дневник!
Я вернулась домой! И хоть мне невероятно грустно было расставаться со школьными друзьями, я рада, что начинаю новую жизнь. Именно так – новую жизнь! И начинаю ее с имен двух очень дорогих мне человек – Шарлотты и Мариуса.
Шарлотта, моя кузина, окончила учебу и вернулась в Англию еще в прошлом году. Все это время мы непрестанно обменивались письмами, иногда даже по письму в день, совершенно загоняв наших бедных сов. До школы мы были так близки, что когда родители решили отправить ее учиться не в Хогвартс, я очень расстроилась. Но теперь мы, наконец, будем вместе.
А Мариус… читать дальшеМы, кажется, всегда были неразлучны. Я не помню в своей жизни времени, в котором бы не было его. Он катал меня на деревянных лошадках, когда я еще едва могла ходить, бегал со мной по саду, играя и поддаваясь, учил различать птиц и собирать цветные камушки, прыгать через лужи и прятаться от нянек. Он рассказывал мне о школе, когда ему покупали первые учебники, а мне еще только через два года предстояло отправиться за своей первой палочкой. Я рисовала ему смешные открытки, слала секретные шифрованные послания о том, как скучает по нему старый Мартин, и как мне совершенно не с кем играть без него. А потом я сама отправилась в Хогвартс, и началось новое, чудесное время. «Слизерин!» - провозгласила Шляпа, и я со всех ног побежала к столу, где меня уже ждал мой друг. Пять лет. И все пять лет он был рядом. Мой друг и защитник, мой веселый товарищ и советник. Я никогда не была душой компании, мне трудно давались новые знакомства и новые люди, а он… он словно был рожден, чтобы все крутилось вокруг него. По вечерам он становился центром гостиной, мальчишки и девчонки усаживались поближе к нему, и мне порой было даже обидно, что все они забирают по кусочку его внимания. Анна, Вэл и Пэт так вообще глаз с него не сводили. А я… Я с пеленок только и слышала от всех друзей, родных и знакомых родителей, какой чудесной мы с Мариусом станем парой, когда вырастем. Да и наши родители были рады таким перспективам. Я долго думала, я советовалась с Шарлоттой… Конечно, я была всю жизнь привязана к Мариусу, он был особенным человеком для меня – дорогим и важным, но значило ли это что-то большее?
Я так часто завидовала своим однокурсницам и приятельницам, наблюдая, как они вздыхают каждая по своему единственному. Но был ли такой единственный у меня? Нет. Долгое время нет. Но однажды… Однажды я вдруг поняла: вот оно! В тот вечер я хотела поболтать с Мариусом после ужина, но он куда-то запропал. Я долго ждала его в гостиной, уже все разошлись спать, а я все притворялась, что делаю уроки на завтра. А потом он пришел, и мы тихо, чтобы никого не разбудить, сначала болтали у камина, потом дурачились. Я отобрала у него палочку и не отдавала, залезла на кресло и подняла высоко над головой. Он для вида сначала попрыгал, а потом просто снял меня с кресла. Я в шутку возмущалась и так же в шутку, совсем не больно била свободной рукой его по плечу. Он смеялся, удерживая меня на весу, сделал круг по комнате, словно мы танцевали, и только потом поставил на пол. И вот его лицо оказалось очень близко от моего. В этот момент я поняла, что сейчас он меня поцелует. Прямо сейчас. И, что самое удивительное, я буду совсем не против.
Он не стал меня целовать, но это было не важно. Важно было другое. То, чего я так ждала, о чем писали в книжках – оно пришло, моя любовь. Так странно писать это слово – «любовь». Но пусть это и выглядит как-то книжно, мне все равно. Я точно знаю, что Мариус – это вся моя жизнь. Тот человек, за которым я пойду куда угодно, которому я отдам что угодно. Я хочу выйти за него замуж, прожить с ним всю жизнь, родить ему детей. Я хочу быть счастлива с ним.
Шарлотта считает, что я тоже ему небезразлична. Я познакомила их, чтобы этот год, пока я еще учусь в школе, а Мариус уже вернулся домой, не был для них двоих скучным. К тому же, Шарлотта обещала приглядывать за моим другом, чтобы он не засматривался на других девчонок. И чтобы, конечно, понять, как он относится ко мне.
Ее слова вселяют в меня оптимизм. Она думает, что не за горами то время, когда отец Мариуса попросит у моего моей руки для своего сына. И я не могу дождаться этого дня!
8 июня
Дорогой дневник!
Скоро день рождения Шарлотты. Я попросила ее позвать на праздник и Мариуса. Мне очень хочется поговорить с ним. Прошла целая неделя с тех пор, как я вернулась, а он еще ни разу не появился у нас дома. Конечно, я знаю, что он занят, и что он не может по первому моему капризу сразу лететь ко мне, но я волнуюсь. Мариус всегда был очень амбициозен. Он видел себя если и не Министром, то, как минимум, первым заместителем или членом Визенгамота, и поэтому у него сейчас так много дел. Ему нужно пробивать себе дорогу. Я знаю это и очень уважаю его. И волнуюсь я только оттого, что боюсь, что его увлечения отодвинут планы по созданию семьи на второй план. Что если он решит, что сначала должен добиться чего-то, а только потом просить моей руки? Это ужасно глупо, но он вполне может додуматься до такой глупости.
10 июня
Дорогой дневник!
Мы с Шарлоттой ходили выбирать мне платье. Себе она уже давно пошила, а я все никак не могла определиться. Мне нужно было такое, чтобы поразить Мариуса с первого взгляда.
Мы долго не могли выбрать что-то одно – Шарлотта настаивала на серо-голубом, но, признаюсь, оно показалось мне слишком детским. А я так хотела выглядеть постарше! В конечном итоге мы остановились на темно-сером, почти черном.
Я примерила его еще раз дома. Это именно ТО платье. То, которое мне нужно, чтобы быть самой красивой на празднике. Для Мариуса.
14 июня
Дорогой дневник!
Это просто ужасно! У меня нет слов, чтобы сообщить о том, как же все ужасно!
Я так ждала этого дня рождения Шарлотты, так ждала. А там...
Они весь вечер только и смотрели друг на друга. Они флиртовали друг с другом, танцевали, шутили. Весь вечер я сидела и смотрела на них – на их светящиеся лица, их глаза. Мерлин, как такое возможно?!
Я убежала. Не досидела до конца, ни с кем не простилась – просто убежала. И все равно, что они подумают.
Теперь я сижу и плачу. Я все жду, что они хватятся, что кто-то из них пришлет мне сову, что станут объясняться, что убедят меня, в конце концов, что я все это выдумала, увидела что-то там, где ничего такого не было.
Но совы все нет.
15 июня
Дорогой дневник!
Сова от Шарлотты прилетела утром. Она извинялась, писала, что все это было шуткой, и ни к чему не ведущим флиртом. Что я должна простить ее и забыть все, потому что случившееся не важно, потому что я не должна сомневаться, что мы с Мариусом будем счастливы.
Я снова плакала. Я пыталась писать – сначала это были гневно-возмущенные письма, которые я рвала и выбрасывала, потом я смягчилась, потом… потом я простила ее. Конечно, я простила ее! Разве могла я не простить ее! Она ведь не виновата, что я такая «деревянная» и в свои шестнадцать научилась только вздыхать по Мариусу, вместо того, чтобы научиться флиртовать с ним. Увы, я, кажется, совсем не способна к этому! Но ведь это неважно. Я по-настоящему люблю его, а это в сто раз важнее какого-то там кокетства. И Мариус не такой, чтобы всерьез воспринимать несерьезное.
Я простила их. Я отправила письмо и тут же сама засобиралась к Шарлотте. Остаток дня я повела у нее. Мы вместе плакали и снова были счастливы.
17 июня
Дорогой дневник!
Сегодня приходила Сью с родителями. Она тоже была у Шарлотты в тот вечер. И она сказала, что, когда я ушла, она видела, как они целовались. Шарлотта и Мариус.
25 июня
Дорогой дневник!
Всю неделю я избегала Шарлотту. Я не отвечала на ее письма, не передавала ей приветы. Вчера она прекратила писать мне. А сегодня…
Родители позвали меня в гостиную. У них были очень расстроенные лица. Я думала, они скажут, что что-то стряслось с бабушкой Эммелин . Мерлин, это ужасно так думать, но лучше бы это была бабушка Эммелин чем то, что случилось на самом деле! Отец Мариуса сказал, что сын ультимативно потребовал просить для него руки Шарлотты. Иначе он угрожал все бросить и сбежать с ней из страны, наплевав на всех. Сказал, что они любят друг друга. Видимо, Мариус был настроен очень решительно, и его родители уступили. Они заверяли моих, что всегда мечтали видеть именно меня своей невесткой, и что им ужасно жаль, если теперь обо всем этом будут ходить разные слухи, но…
Я не знаю, как я не расплакалась прямо там. Я все кивала и кивала, а потом ушла к себе в комнату.
Кажется, это конец всему.
2 июля
Дорогой дневник!
Я думаю, это последняя запись. В газете вышло объявление о помолвке. Я не хочу жить. Я только и делаю, что сижу в своей комнате и обдумываю способы свести счеты с жизнью.
Я написала письмо родителям и спрятала в столике. У них еще есть Вин, они не будут одиноки.
Пожалуй, мне нечего больше добавить.Прощайте все, кому я хоть немного была дорога. И простите меня.
23 июля
Дорогой дневник!
Я не смогла. Я даже не попыталась.
Вместо этого я живу и живу, сама не знаю зачем. Родители расстраиваются – похоже, и, правда, все стали болтать о том, что Мариус мной пренебрег.
Я случайно услышала, как мама, плача, говорила отцу, что теперь ко мне, вероятно, долго никто не посватается. А, может, и вообще никогда. Что ж, наверное, так и лучше – не могу представить, чтобы я стала чьей-то женой. Если мне не судилось стать женой Мариуса, значит, я должна навсегда остаться одна. И пусть так будет.
16 августа
Дорогой дневник!
Я совсем забросила писать. У меня однообразная жизнь из одинаковых дней. Мама беспокоится, что я похудела и не выхожу из дому. Может быть, когда-нибудь, когда мне будет не так больно, я выйду. Но сейчас … сейчас мне даже с ней говорить трудно, хоть мы и говорим о всяких пустяках вроде погоды и меню для ужина. Мама чудесная. Она так облегчает мое существование, не вспоминая больше о Нем. Мне кажется, я с ума сойду, если услышу Его имя.
Они прячут от меня газеты. А я тайком читаю их, ища объявление о свадьбе. И каждый раз – о, Мерлин! – не находя их имен, я плачу. Я все еще надеюсь, что они не поженятся. Случится чудо, как в книгах – Шарлотта умрет, или Он вдруг осознает, что все это время любил меня, расторгнет помолвку, будет звать меня убежать с Ним. Я прощу Его. Конечно, я Его прощу, я ведь так люблю Его.
31 августа
Дорогой дневник!
Это случилось сегодня. В утренней газете. Нет, Шарлотта не умерла, и Он не передумал. Они поженились.
Я лежала в кровати и чувствовала себя очень старой и мертвой. Пришла мама. Она села на край моей постели и без слов стала жалеть меня.
А потом она сказала, что друг отца попросил моей руки. И отец дал согласие.
Я ничего не ответила. Наверное, мама была рада, что ей удалось «устроить» меня. А мне было все равно. Теперь, если даже Он овдовеет, мне не убежать с Ним. У меня будет муж.
Мама ушла, и я еще долго оплакивала свою не получившуюся жизнь. Я и сейчас плачу, пытаюсь смахивать слезы, чтобы они не падали на страницы.
Есть ли кто-то в этом мире несчастнее меня?
4 сентября
Дорогой дневник!
Мой жених старый и страшный. И я не знаю, как просить отца не отдавать меня за него.
Ему почти сорок, и он ровесник моих родителей. Сколько себя помню, они всегда дружили. В детстве, еще до Хогвартса, я его боялась, такой он был неприятный. Его отец сошел с ума и убил его мать. Его брат погиб на войне. Его дом пользуется дурной славой из-за слабости, которую его предки питали к темной магии. Он не общителен, имеет мало друзей, редко где бывает и, кажется, считает меня предметом интерьера. Я чувствую себя принцессой, которую хотят отдать морскому чудовищу на съедение. Но мой принц предпочел другую принцессу, а, значит, никто меня не спасет, и чудовище получит свою добычу.
Когда мама говорит, что чудовище меня не съест, а, наоборот, позаботится обо мне, в моей голове рисуются самые ужасные картинки.
И все же я не пошла к отцу. Пусть моей жизни придет конец, но пусть Он думает, что я счастлива.
30 ноября
Дорогой дневник!
Я опять долго не писала.
Все хлопоты взяла на себя мама. Я все время плачу. Я даже не знаю, откуда у одного человека может быть столько слез.
Привезли платье. Мне хочется его сжечь.
14 декабря
Дорогой дневник!
Сегодня тот самый день. Сегодня я стану миссис Морское Чудовище. Меня одели и причесали, в моих волосах белоснежные цветы. Я чувствую себя салатом на тарелке, который вот-вот подадут на стол.
Теперь это точно последняя запись. Я не буду забирать дневник с собой. Пусть хоть на его страницах я останусь Изабеллой Трэверс.
Дорогой дневник!
Я вернулась домой! И хоть мне невероятно грустно было расставаться со школьными друзьями, я рада, что начинаю новую жизнь. Именно так – новую жизнь! И начинаю ее с имен двух очень дорогих мне человек – Шарлотты и Мариуса.
Шарлотта, моя кузина, окончила учебу и вернулась в Англию еще в прошлом году. Все это время мы непрестанно обменивались письмами, иногда даже по письму в день, совершенно загоняв наших бедных сов. До школы мы были так близки, что когда родители решили отправить ее учиться не в Хогвартс, я очень расстроилась. Но теперь мы, наконец, будем вместе.
А Мариус… читать дальшеМы, кажется, всегда были неразлучны. Я не помню в своей жизни времени, в котором бы не было его. Он катал меня на деревянных лошадках, когда я еще едва могла ходить, бегал со мной по саду, играя и поддаваясь, учил различать птиц и собирать цветные камушки, прыгать через лужи и прятаться от нянек. Он рассказывал мне о школе, когда ему покупали первые учебники, а мне еще только через два года предстояло отправиться за своей первой палочкой. Я рисовала ему смешные открытки, слала секретные шифрованные послания о том, как скучает по нему старый Мартин, и как мне совершенно не с кем играть без него. А потом я сама отправилась в Хогвартс, и началось новое, чудесное время. «Слизерин!» - провозгласила Шляпа, и я со всех ног побежала к столу, где меня уже ждал мой друг. Пять лет. И все пять лет он был рядом. Мой друг и защитник, мой веселый товарищ и советник. Я никогда не была душой компании, мне трудно давались новые знакомства и новые люди, а он… он словно был рожден, чтобы все крутилось вокруг него. По вечерам он становился центром гостиной, мальчишки и девчонки усаживались поближе к нему, и мне порой было даже обидно, что все они забирают по кусочку его внимания. Анна, Вэл и Пэт так вообще глаз с него не сводили. А я… Я с пеленок только и слышала от всех друзей, родных и знакомых родителей, какой чудесной мы с Мариусом станем парой, когда вырастем. Да и наши родители были рады таким перспективам. Я долго думала, я советовалась с Шарлоттой… Конечно, я была всю жизнь привязана к Мариусу, он был особенным человеком для меня – дорогим и важным, но значило ли это что-то большее?
Я так часто завидовала своим однокурсницам и приятельницам, наблюдая, как они вздыхают каждая по своему единственному. Но был ли такой единственный у меня? Нет. Долгое время нет. Но однажды… Однажды я вдруг поняла: вот оно! В тот вечер я хотела поболтать с Мариусом после ужина, но он куда-то запропал. Я долго ждала его в гостиной, уже все разошлись спать, а я все притворялась, что делаю уроки на завтра. А потом он пришел, и мы тихо, чтобы никого не разбудить, сначала болтали у камина, потом дурачились. Я отобрала у него палочку и не отдавала, залезла на кресло и подняла высоко над головой. Он для вида сначала попрыгал, а потом просто снял меня с кресла. Я в шутку возмущалась и так же в шутку, совсем не больно била свободной рукой его по плечу. Он смеялся, удерживая меня на весу, сделал круг по комнате, словно мы танцевали, и только потом поставил на пол. И вот его лицо оказалось очень близко от моего. В этот момент я поняла, что сейчас он меня поцелует. Прямо сейчас. И, что самое удивительное, я буду совсем не против.
Он не стал меня целовать, но это было не важно. Важно было другое. То, чего я так ждала, о чем писали в книжках – оно пришло, моя любовь. Так странно писать это слово – «любовь». Но пусть это и выглядит как-то книжно, мне все равно. Я точно знаю, что Мариус – это вся моя жизнь. Тот человек, за которым я пойду куда угодно, которому я отдам что угодно. Я хочу выйти за него замуж, прожить с ним всю жизнь, родить ему детей. Я хочу быть счастлива с ним.
Шарлотта считает, что я тоже ему небезразлична. Я познакомила их, чтобы этот год, пока я еще учусь в школе, а Мариус уже вернулся домой, не был для них двоих скучным. К тому же, Шарлотта обещала приглядывать за моим другом, чтобы он не засматривался на других девчонок. И чтобы, конечно, понять, как он относится ко мне.
Ее слова вселяют в меня оптимизм. Она думает, что не за горами то время, когда отец Мариуса попросит у моего моей руки для своего сына. И я не могу дождаться этого дня!
8 июня
Дорогой дневник!
Скоро день рождения Шарлотты. Я попросила ее позвать на праздник и Мариуса. Мне очень хочется поговорить с ним. Прошла целая неделя с тех пор, как я вернулась, а он еще ни разу не появился у нас дома. Конечно, я знаю, что он занят, и что он не может по первому моему капризу сразу лететь ко мне, но я волнуюсь. Мариус всегда был очень амбициозен. Он видел себя если и не Министром, то, как минимум, первым заместителем или членом Визенгамота, и поэтому у него сейчас так много дел. Ему нужно пробивать себе дорогу. Я знаю это и очень уважаю его. И волнуюсь я только оттого, что боюсь, что его увлечения отодвинут планы по созданию семьи на второй план. Что если он решит, что сначала должен добиться чего-то, а только потом просить моей руки? Это ужасно глупо, но он вполне может додуматься до такой глупости.
10 июня
Дорогой дневник!
Мы с Шарлоттой ходили выбирать мне платье. Себе она уже давно пошила, а я все никак не могла определиться. Мне нужно было такое, чтобы поразить Мариуса с первого взгляда.
Мы долго не могли выбрать что-то одно – Шарлотта настаивала на серо-голубом, но, признаюсь, оно показалось мне слишком детским. А я так хотела выглядеть постарше! В конечном итоге мы остановились на темно-сером, почти черном.
Я примерила его еще раз дома. Это именно ТО платье. То, которое мне нужно, чтобы быть самой красивой на празднике. Для Мариуса.
14 июня
Дорогой дневник!
Это просто ужасно! У меня нет слов, чтобы сообщить о том, как же все ужасно!
Я так ждала этого дня рождения Шарлотты, так ждала. А там...
Они весь вечер только и смотрели друг на друга. Они флиртовали друг с другом, танцевали, шутили. Весь вечер я сидела и смотрела на них – на их светящиеся лица, их глаза. Мерлин, как такое возможно?!
Я убежала. Не досидела до конца, ни с кем не простилась – просто убежала. И все равно, что они подумают.
Теперь я сижу и плачу. Я все жду, что они хватятся, что кто-то из них пришлет мне сову, что станут объясняться, что убедят меня, в конце концов, что я все это выдумала, увидела что-то там, где ничего такого не было.
Но совы все нет.
15 июня
Дорогой дневник!
Сова от Шарлотты прилетела утром. Она извинялась, писала, что все это было шуткой, и ни к чему не ведущим флиртом. Что я должна простить ее и забыть все, потому что случившееся не важно, потому что я не должна сомневаться, что мы с Мариусом будем счастливы.
Я снова плакала. Я пыталась писать – сначала это были гневно-возмущенные письма, которые я рвала и выбрасывала, потом я смягчилась, потом… потом я простила ее. Конечно, я простила ее! Разве могла я не простить ее! Она ведь не виновата, что я такая «деревянная» и в свои шестнадцать научилась только вздыхать по Мариусу, вместо того, чтобы научиться флиртовать с ним. Увы, я, кажется, совсем не способна к этому! Но ведь это неважно. Я по-настоящему люблю его, а это в сто раз важнее какого-то там кокетства. И Мариус не такой, чтобы всерьез воспринимать несерьезное.
Я простила их. Я отправила письмо и тут же сама засобиралась к Шарлотте. Остаток дня я повела у нее. Мы вместе плакали и снова были счастливы.
17 июня
Дорогой дневник!
Сегодня приходила Сью с родителями. Она тоже была у Шарлотты в тот вечер. И она сказала, что, когда я ушла, она видела, как они целовались. Шарлотта и Мариус.
25 июня
Дорогой дневник!
Всю неделю я избегала Шарлотту. Я не отвечала на ее письма, не передавала ей приветы. Вчера она прекратила писать мне. А сегодня…
Родители позвали меня в гостиную. У них были очень расстроенные лица. Я думала, они скажут, что что-то стряслось с бабушкой Эммелин . Мерлин, это ужасно так думать, но лучше бы это была бабушка Эммелин чем то, что случилось на самом деле! Отец Мариуса сказал, что сын ультимативно потребовал просить для него руки Шарлотты. Иначе он угрожал все бросить и сбежать с ней из страны, наплевав на всех. Сказал, что они любят друг друга. Видимо, Мариус был настроен очень решительно, и его родители уступили. Они заверяли моих, что всегда мечтали видеть именно меня своей невесткой, и что им ужасно жаль, если теперь обо всем этом будут ходить разные слухи, но…
Я не знаю, как я не расплакалась прямо там. Я все кивала и кивала, а потом ушла к себе в комнату.
Кажется, это конец всему.
2 июля
Дорогой дневник!
Я думаю, это последняя запись. В газете вышло объявление о помолвке. Я не хочу жить. Я только и делаю, что сижу в своей комнате и обдумываю способы свести счеты с жизнью.
Я написала письмо родителям и спрятала в столике. У них еще есть Вин, они не будут одиноки.
Пожалуй, мне нечего больше добавить.
23 июля
Дорогой дневник!
Я не смогла. Я даже не попыталась.
Вместо этого я живу и живу, сама не знаю зачем. Родители расстраиваются – похоже, и, правда, все стали болтать о том, что Мариус мной пренебрег.
Я случайно услышала, как мама, плача, говорила отцу, что теперь ко мне, вероятно, долго никто не посватается. А, может, и вообще никогда. Что ж, наверное, так и лучше – не могу представить, чтобы я стала чьей-то женой. Если мне не судилось стать женой Мариуса, значит, я должна навсегда остаться одна. И пусть так будет.
16 августа
Дорогой дневник!
Я совсем забросила писать. У меня однообразная жизнь из одинаковых дней. Мама беспокоится, что я похудела и не выхожу из дому. Может быть, когда-нибудь, когда мне будет не так больно, я выйду. Но сейчас … сейчас мне даже с ней говорить трудно, хоть мы и говорим о всяких пустяках вроде погоды и меню для ужина. Мама чудесная. Она так облегчает мое существование, не вспоминая больше о Нем. Мне кажется, я с ума сойду, если услышу Его имя.
Они прячут от меня газеты. А я тайком читаю их, ища объявление о свадьбе. И каждый раз – о, Мерлин! – не находя их имен, я плачу. Я все еще надеюсь, что они не поженятся. Случится чудо, как в книгах – Шарлотта умрет, или Он вдруг осознает, что все это время любил меня, расторгнет помолвку, будет звать меня убежать с Ним. Я прощу Его. Конечно, я Его прощу, я ведь так люблю Его.
31 августа
Дорогой дневник!
Это случилось сегодня. В утренней газете. Нет, Шарлотта не умерла, и Он не передумал. Они поженились.
Я лежала в кровати и чувствовала себя очень старой и мертвой. Пришла мама. Она села на край моей постели и без слов стала жалеть меня.
А потом она сказала, что друг отца попросил моей руки. И отец дал согласие.
Я ничего не ответила. Наверное, мама была рада, что ей удалось «устроить» меня. А мне было все равно. Теперь, если даже Он овдовеет, мне не убежать с Ним. У меня будет муж.
Мама ушла, и я еще долго оплакивала свою не получившуюся жизнь. Я и сейчас плачу, пытаюсь смахивать слезы, чтобы они не падали на страницы.
Есть ли кто-то в этом мире несчастнее меня?
4 сентября
Дорогой дневник!
Мой жених старый и страшный. И я не знаю, как просить отца не отдавать меня за него.
Ему почти сорок, и он ровесник моих родителей. Сколько себя помню, они всегда дружили. В детстве, еще до Хогвартса, я его боялась, такой он был неприятный. Его отец сошел с ума и убил его мать. Его брат погиб на войне. Его дом пользуется дурной славой из-за слабости, которую его предки питали к темной магии. Он не общителен, имеет мало друзей, редко где бывает и, кажется, считает меня предметом интерьера. Я чувствую себя принцессой, которую хотят отдать морскому чудовищу на съедение. Но мой принц предпочел другую принцессу, а, значит, никто меня не спасет, и чудовище получит свою добычу.
Когда мама говорит, что чудовище меня не съест, а, наоборот, позаботится обо мне, в моей голове рисуются самые ужасные картинки.
И все же я не пошла к отцу. Пусть моей жизни придет конец, но пусть Он думает, что я счастлива.
30 ноября
Дорогой дневник!
Я опять долго не писала.
Все хлопоты взяла на себя мама. Я все время плачу. Я даже не знаю, откуда у одного человека может быть столько слез.
Привезли платье. Мне хочется его сжечь.
14 декабря
Дорогой дневник!
Сегодня тот самый день. Сегодня я стану миссис Морское Чудовище. Меня одели и причесали, в моих волосах белоснежные цветы. Я чувствую себя салатом на тарелке, который вот-вот подадут на стол.
Теперь это точно последняя запись. Я не буду забирать дневник с собой. Пусть хоть на его страницах я останусь Изабеллой Трэверс.